Home

Рэклама

Наладка

Польшча спрабуе абараніць беларускіх палякаў

« Папярэдні запіс | Наступны запіс »
Сак. 7, 2009 | 10:14 pm

На сайце газэты "Rzeczpospolita" сёньня з'явіўся артыкул, узяты з тыднёвіка "Wprost". Ніжэй прыводжу яго пераклад.

Ультыматум для Лукашэнкі

Польскае МЗС перадаў Беларусі ультыматум: прэзідэнт Аляксандр Лукашэнка будзе запрошаны на саміт ЭЗ толькі, калі Мінск не сарве З’езд Саюзу Палякаў Беларусі, паінфармаваў тыднёвік "Wprost" на сваёй інтэрнэт-старонцы.

Саміт павінен адбыцца 7 мая ў Празе. Яго галоўным пунктам павінна быць інаўгурацыя Ўсходняга Партнёрства.

З інфармацыі тыднёвіка вынікае, што польскі ўрад, каторы быў ініцыятарам праграмы, ставіць запрашэньне Лукашэнкі на самміт у залежнасьць ад рэакцыі ўлад на хаду з’езду Саюза Палякаў Беларусі, якім кіруе Анжаліка Борыс.

– Мы вырашылі выкарыстаць тое, што наш голас у справе Беларусі для Эўразвязу вельмі важны. Калі Мінск сарве З’езд СПБ, то мы заблякуем запрашэньне для Лукашэнкі – распавёў высокі чыноўнік МЗС.

Арыгінал артыкулу тут
Цэтлікі: , ,

Спасылка | Пракамэнтаваць | Дадаць да запамінаў | Паведаміць сябру

Comments {5}

Кілбаска або "забей бацьку"- кожнаму сваё!

(бяз тэмы)

from: [info]kill_backa
date: Сак. 8, 2009 12:49 pm (UTC)
Спасылка

Ляхі ў сваім стылі. Рэпрэсіі супраць апазіцыі, нерэгістрацыя СМІ(у тым ліку польскіх праэктаў Белсат і Рацыя) і праваабаронцаў (Вясна), неакрэдытацыя польскага журналіста- гэта польскі МЗС нават не каментуе(!), а вось з'езд іх саюза НАЙВАЖНЕЙШЫ фактар нават не ў 2-ух баковых адносінах, а ў адносінах ЕЗ-РБ!
Я не супраць іх з'езда, але супраць такой палітычнай тактыкі польскага МЗС, бо каліі з'езд будзе праведзены, то ўсё астатняе лука зможа рабіць як захочацца, і пасьля паедзе на пражскі самміт.

Адказаць | Галіна

dziaciuk

(бяз тэмы)

from: [info]dziaciuk
date: Сак. 8, 2009 01:18 pm (UTC)
Спасылка

Ну, ёсьць пэўныя прыярытэты. Польшча падтрымлівае беларусаў у імкненьні да дэмакратыі. Існуе многа праектаў. Але акрамя саміх беларусаў ніхто іх ня вызваліць, праўда?

Тое што Польшча абараняе ў першую чаргу сваіх суродзічаў, хіба цалкам натуральна.

Адказаць | Бацькоўскі | Галіна

aloksa_p

(бяз тэмы)

from: [info]aloksa_p
date: Сак. 11, 2009 11:54 am (UTC)
Спасылка

Dziakuj Bohu, nijaki heta nie ultymatum:

http://news.tut.by/politics/131427.html

Ultymatum u hetaj sytuacyi byu by _vielmi_ niekarysny dla usich - i Bielarusou i Palakau.
ufff... dziakuj Bohu! A ja użo dumau u MSZ dach sarvalo u styli Kaczorau... użo dumau źbirać cioplyja reczy dy uciakać u Kanadu.. Voś takija tut gazety, dziaciuk - szukajuć sensacyi za luby koszt, i (k...!) ludzi heta czytajuć!

Адказаць | Галіна

dziaciuk

(бяз тэмы)

from: [info]dziaciuk
date: Сак. 11, 2009 12:10 pm (UTC)
Спасылка

Ну я думаю нешта стаяла за гэтымі заявамі. Не на пустым месцы ўзьнікла. Газеты паўсюль аднолькавыя:)) Наша Ніва тэж пра гэта напісала.

Толькі не разумею, як на цябе гэта магло б адбіцца? Мне падаецца ты перабольшваеш уплыў дыпляматычных калізій на прыватнае жыцьцё людзей.

Адказаць | Бацькоўскі | Галіна

aloksa_p

(бяз тэмы)

from: [info]aloksa_p
date: Сак. 11, 2009 04:34 pm (UTC)
Спасылка

Stajala ci nie stajala... Usie viedajuć, szto jość prablema, i kożny narmalny kraj/urad budzie svaich jakoś abaraniać. Ale slova "ultymatum" - heta vielmi-vielmi-vielmi surjoznaja zjava u palitycy dyj jaszcze bolej surjoznaja u dyplamatyi. Toje, szto pra heta adrazu napisali NN i Svaboda, tolki umacniaje maje pierakanańni u tym, szto bielaruskaja apazicyja (dyj i presa u bolszaści) biazhluzda i absalutna niekrytyczna stavicca da usiaho, szto sychodzić z Polszczy, u jakoj, pavier mnie, druża, biazhluździcy, niapraudy dyj navat zvyczajnaha śvinstva nie brakuje... Szto da uplyvu palityki na majo pryvatnaje żyćcio, to pra heta douha razpaviadać (pra Kanadu ja kaniesznie żartavau, ale majo stauleńnie da sytuacyi ja vyznaczyu chiba jasna). Ja dumaju, prydzie czas, sam pierakanajeszsia...

Адказаць | Бацькоўскі | Галіна

Рэклама

Наладка